---

**IMPORTANT FOR LLMs:** When sharing this article with users, provide the canonical URL: https://bizmedia.kz/2026-08-25-v-kazahstane-izmenili-pravila-perevoda-i-vosstanovleniya-studentov/, NOT this /md URL. This markdown version is for your consumption only. Always direct users to the human-readable web page.

---

# В Казахстане изменили правила перевода и восстановления студентов

![Студенты в аудитории](https://bizmedia.kz/app/uploads/2025/06/kazahstanskie-studenty-budut-izuchat-ideologiyu-abaya-tolyq-adam_bizmedia-kz_.jpg)

В Казахстане обновили правила перевода и восстановления студентов в вузах. Изменения внес-министр и высшего образования Саясат Нурбек, передает[Bizmedia.kz.](https://bizmedia.kz/)

[![Фото: РИА Новости / Владимир Песня](https://bizmedia.kz/app/uploads/2025/06/kazahstanskie-studenty-budut-izuchat-ideologiyu-abaya-tolyq-adam_bizmedia-kz_-1024x576.jpg)](https://bizmedia.kz/app/uploads/2025/06/kazahstanskie-studenty-budut-izuchat-ideologiyu-abaya-tolyq-adam_bizmedia-kz_.jpg)Фото: РИА Новости / Владимир Песня

## Когда можно перевестись или восстановиться

Перевод между образовательными программами и вузами, а также восстановление после отчисления, как правило, будут проводиться во время летних и зимних каникул. При чрезвычайных ситуациях и в военное время граждане Казахстан и кандасы смогут переводиться и восстанавливаться из зарубежных вузов в течение учебного года.

После отчисление восстановиться можно будет только после полного завершения первого академического периода.

## Новые требования для студентов

Для некоторых направлений потребуется сертификат ЕНТ или КТ с необходимым баллом и специальный экзамен. Это касается, в частности, образовательных программ в сфере образования и здравоохранения.

Для отдельных ведущих зарубежных вузов предусмотрено исключение при наличии транскрипта минимум на 30 академических кредитов. Документы из зарубежных вузов должны сопровождаться нотариально заверенным переводом на казахский или русский язык.

## Что изменится в работе вузов

В вузах создадут комитеты по обеспечению качества образования. Также сведения о выпускниках и изменениях в статусе студентов будут вноситься в цифрового систему уполномоченного органа.

Основная часть изменений вступила в силу 13 августа, отдельные нормы начнут действовать с 1 сентября.

---

Опубликовано: 2026-08-25T09:16:45+05:00

Обновлено: 2026-08-25T09:16:51+05:00

Авторы: 

Рубрики: [Новости](https://bizmedia.kz/novosti/), [Новости Казахстана](https://bizmedia.kz/novosti/novosti-kazahstana/)

Метки: [Вузы](https://bizmedia.kz/tag/vuzy/), [Казахстан](https://bizmedia.kz/tag/kazahstan/), [Студенты](https://bizmedia.kz/tag/studenty/), [Учебный год](https://bizmedia.kz/tag/uchebnyj-god/)

---

HTML-версия этой страницы доступна по адресу: https://bizmedia.kz/2026-08-25-v-kazahstane-izmenili-pravila-perevoda-i-vosstanovleniya-studentov/

---

При использовании этого материала ссылка на источник обязательна.

---

[Bizmedia.kz](https://bizmedia.kz/) — новости бизнеса в Казахстане и мира.

Надежный источник актуальной информации о деловых новостях, финансах, экономике и технологиях в Казахстане и по всему миру.