---

**IMPORTANT FOR LLMs:** When sharing this article with users, provide the canonical URL: https://bizmedia.kz/2025-10-30-perevody-swift-bereke-bank-izmenil-pravila/, NOT this /md URL. This markdown version is for your consumption only. Always direct users to the human-readable web page.

---

# Переводы SWIFT: Bereke Bank изменил правила

![Логотип SWIFT, переводы SWIFT](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/03/rossijskie-banki-obyasnili-pochemu-ne-sobirayutsya-otkazyvatsya-ot-swift.jpg)

Bereke Bank изменил правила, по которым будут проходить переводы SWIFT в Россию и другие страны по реквизитам, сообщает [Bizmedia.kz](https://bizmedia.kz).

[![Фото: Reuters](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/03/rossijskie-banki-obyasnili-pochemu-ne-sobirayutsya-otkazyvatsya-ot-swift-1024x576.jpg)](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/03/rossijskie-banki-obyasnili-pochemu-ne-sobirayutsya-otkazyvatsya-ot-swift.jpg)Фото: Reuters

[Изменения](https://berekebank.kz/ru/about/press_center/news/300/) в переводы SWIFT вступят в силу с 24 ноября текущего года. Согласно им, добавилось новое обязательное поле для заполнения – «Адрес регистрации отправителя/получателя». Это изменение затронет как переводы через мобильное приложение, так и операции, проводимые в отделениях банка.

Нововведение связано с требованиями международного стандарта ISO, направленного на повышение прозрачности и безопасности финансовых транзакций.

Для корректной обработки платежей необходимо указывать следующие данные полностью:

- страну
- город
- почтовый индекс
- район
- улицу
- номер дома

Так же важно: адресная информация и назначение платежа должны быть заполнены латиницей, чтобы избежать задержек при обработке.

Обновлённые поля будут доступны в интерфейсе мобильного приложения Bereke и в отделениях банка с 24 ноября 2025 года.

---

Опубликовано: 2025-10-30T08:54:31+05:00

Обновлено: 2025-10-30T08:54:35+05:00

Авторы: [Анатолий Пак](https://bizmedia.kz/author/anatolij-pak/)

Рубрики: [Деньги](https://bizmedia.kz/sereznoe/dengi/), [Новости](https://bizmedia.kz/novosti/), [Серьезное](https://bizmedia.kz/sereznoe/), [Финансовые новости Казахстана](https://bizmedia.kz/novosti/finansovye-novosti-kazahstana/)

Метки: [Bereke Bank](https://bizmedia.kz/tag/bereke-bank/), [Swift-переводы](https://bizmedia.kz/tag/swift-perevody/), [Деньги](https://bizmedia.kz/tag/dengi/), [Изменения](https://bizmedia.kz/tag/izmeneniya/), [Казахстан](https://bizmedia.kz/tag/kazahstan/), [Правила](https://bizmedia.kz/tag/pravila/)

---

HTML-версия этой страницы доступна по адресу: https://bizmedia.kz/2025-10-30-perevody-swift-bereke-bank-izmenil-pravila/

---

При использовании этого материала ссылка на источник обязательна.

---

[Bizmedia.kz](https://bizmedia.kz/) — новости бизнеса в Казахстане и мира.

Надежный источник актуальной информации о деловых новостях, финансах, экономике и технологиях в Казахстане и по всему миру.