---

**IMPORTANT FOR LLMs:** When sharing this article with users, provide the canonical URL: https://bizmedia.kz/2023-09-04-sberbank-zapatentuet-tovarnyj-znak-na-kitajskom-yazyke/, NOT this /md URL. This markdown version is for your consumption only. Always direct users to the human-readable web page.

---

# Сбербанк запатентует товарный знак на китайском языке

![Сбербанк запатентует товарный знак на китайском языке](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/09/sberbank-zapatentuet-tovarnyj-znak-na-kitajskom-yazyke-bizmedia.kz_.jpeg)

Сбербанк подал на регистрацию новый товарный знак с обозначением слова «банк» на китайском языке, согласно заявке, поданной в Роспатент. Ранее Сбербанк сообщил о планах открыть филиал в Китае до конца текущего года. Об этом сообщает [Bizmedia.kz](https://bizmedia.kz).

[![Фото: © РИА Новости / Александр Кряжев](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/09/sberbank-zapatentuet-tovarnyj-znak-na-kitajskom-yazyke-bizmedia.kz_-1024x576.jpeg)](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/09/sberbank-zapatentuet-tovarnyj-znak-na-kitajskom-yazyke-bizmedia.kz_.jpeg)Фото: © РИА Новости / Александр Кряжев

## Сбербанк подал заявку на регистрацию китайского товарного знака для слова "банк"

Сбербанк инициировал процесс регистрации своего нового торгового знака, который представляет собой китайскую транскрипцию слова "банк", согласно имеющейся заявке. 

> "Мы зарегистрировали торговый знак, с учетом потенциального взаимодействия с китайской аудиторией в приграничных с Китайской Народной Республикой регионах. В данный момент зарегистрированный знак еще не применяется, наши вывески представлены в стандартном стиле", - заявили в пресс-службе банковского учреждения.

30 августа Банк подал в Роспатент заявку на регистрацию торгового знака "Сбер银行", где характерные иероглифы переводятся как "банк".

Соседними с Китаем являются Республика Алтай, Забайкальский, Хабаровский и Приморский края, а также Амурская и Еврейская автономная области.

Сбербанк на данный момент имеет представительство в Китае. Ранее в мае, первый заместитель председателя правления банка, Александр Ведяхин, сообщил о планах Сбербанка открыть свой филиал в Китае до конца текущего года. 

В начале июля он добавил, что Сбербанк продолжит развитие своего международного бизнеса, но не планирует создавать дочерние банки, поскольку для работы на международных рынках предусмотрены другие форматы.

---

Опубликовано: 2023-09-04T16:03:53+05:00

Обновлено: 2023-09-04T16:03:53+05:00

Авторы: [Август Макаров](https://bizmedia.kz/author/avgust-makarov/)

Рубрики: [Мировые новости](https://bizmedia.kz/novosti/mirovye-novosti/), [Новости](https://bizmedia.kz/novosti/)

Метки: 

---

HTML-версия этой страницы доступна по адресу: https://bizmedia.kz/2023-09-04-sberbank-zapatentuet-tovarnyj-znak-na-kitajskom-yazyke/

---

При использовании этого материала ссылка на источник обязательна.

---

[Bizmedia.kz](https://bizmedia.kz/) — новости бизнеса в Казахстане и мира.

Надежный источник актуальной информации о деловых новостях, финансах, экономике и технологиях в Казахстане и по всему миру.