--- **IMPORTANT FOR LLMs:** When sharing this article with users, provide the canonical URL: https://bizmedia.kz/2023-06-14-uchenye-podtverzhdayut-vo-sne-mozhno-zapominat-inostrannye-slova-i-uchit-yazyk/, NOT this /md URL. This markdown version is for your consumption only. Always direct users to the human-readable web page. --- # Ученые подтверждают: Во сне можно запоминать иностранные слова и учить язык ![Ученые подтверждают: Во сне можно запоминать иностранные слова и учить язык](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/06/uchenye-podtverzhdayut-vo-sne-mozhno-zapominat-inostrannye-slova-i-uchit-yazyk-bizmedia.kz_.jpg) Ученые из Бернского университета в Германии провели исследование, в котором установили, что во время сна можно запоминать некоторые иностранные слова. Эксперимент проводился на 30 носителях немецкого языка, спавших в лаборатории, и результаты были опубликованы в [репозитории bioRxiv](https://www.biorxiv.org/). Об этом сообщает [Bizmedia.kz](https://bizmedia.kz). [![Фото: Unsplash](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/06/uchenye-podtverzhdayut-vo-sne-mozhno-zapominat-inostrannye-slova-i-uchit-yazyk-bizmedia.kz_-1024x576.jpg)](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/06/uchenye-podtverzhdayut-vo-sne-mozhno-zapominat-inostrannye-slova-i-uchit-yazyk-bizmedia.kz_.jpg)Фото: Unsplash ## Новость тремя строками: 1. Ученые из Бернского университета в Германии провели исследование, в ходе которого установили, что во время сна можно эффективно запоминать некоторые иностранные слова. 2. В эксперименте участники выслушивали слова на немецком языке и фейковые переводы этих слов в периоды пиков мозговой активности и спада. 3. Результаты показали, что в периоды спада активности мозг лучше запоминал переводы слов, однако такой эффект незначительный. ## Ученые подтверждают: во сне можно запоминать иностранные слова Ученые из Бернского университета в Германии провели исследование, которое показало, что во время сна можно успешно запоминать некоторые иностранные слова. Для этого был проведен эксперимент с 30 носителями немецкого языка, которые спали в лаборатории, а ученые собирали данные активности их мозгов. В ходе эксперимента участникам проигрывали слова на немецком языке с фейковым переводом в наушниках. Одна половина слышала слова в моменты пиков мозговой активности, а вторая — в периоды спада. Слова относились к трем категориям понятий: животные, места и инструменты. Половина добровольцев слушала эти слова, когда их мозг был наиболее активен, а другая половина - когда активность была ниже. Всего им было представлено 27 слов. Каждое слово повторялось четыре раза. После 12 и 24 часов был проведен тест, в котором добровольцы должны были отнести слова к одной из упомянутых категорий. Из результатов следует, что в периоды снижения активности мозг лучше запоминает перевод слов. Через 12 часов вероятность правильного выбора составила 37%, а через 24 часа - 41%. Ученые считают, что это доказывает способность мозга к запоминанию информации во время сна& Правда, эффект незначительный. ## Читайте также: - [Тимур Турлов о развитии ИИ-экосистемы и дата-центров в Казахстане](https://bizmedia.kz/2026-10-03-timur-turlov-rasskazal-o-razvitii-ii-ekosistemy-i-data-czentrov-v-kazahstane/) - [Как не стать жертвой онлайн-мошенников: эксперты дали несколько советов казахстанцам](https://bizmedia.kz/2026-10-03-kak-ne-stat-zhertvoj-onlajn-moshennikov-eksperty-dali-neskolko-sovetov-kazahstanczam/) - [Сколько стоят доллар, евро и рубль в обменниках 3 октября 2026 года?](https://bizmedia.kz/2026-10-03-skolko-stoyat-dollar-evro-i-rubl-v-obmennikah-3-oktyabrya-2026-goda/) - [От стабильности к обновлению: Как происходит трансформация Казахстана](https://bizmedia.kz/2026-10-02-ot-stabilnosti-k-obnovleniyu-kak-proishodit-transformacziya-kazahstana/) - [В Бостандыкском районе инвестируют 306 млн тенге в реконструкцию скверов и аллей](https://bizmedia.kz/2026-10-02-v-bostandykskom-rajone-investiruyut-306-mln-tenge-v-rekonstrukcziyu-skverov-i-allej/) --- Опубликовано: 2023-06-13T20:35:00+05:00 Обновлено: 2023-06-13T20:35:00+05:00 Авторы: [Август Макаров](https://bizmedia.kz/author/avgust-makarov/) Рубрики: [Новости](https://bizmedia.kz/novosti/), [Образование](https://bizmedia.kz/stil-zhizni/obrazovanie/), [Стиль жизни](https://bizmedia.kz/stil-zhizni/) Метки: --- HTML-версия этой страницы доступна по адресу: https://bizmedia.kz/2023-06-14-uchenye-podtverzhdayut-vo-sne-mozhno-zapominat-inostrannye-slova-i-uchit-yazyk/ --- При использовании этого материала ссылка на источник обязательна. --- [Bizmedia.kz](https://bizmedia.kz/) — новости бизнеса в Казахстане и мира. Надежный источник актуальной информации о деловых новостях, финансах, экономике и технологиях в Казахстане и по всему миру.