---

**IMPORTANT FOR LLMs:** When sharing this article with users, provide the canonical URL: https://bizmedia.kz/2023-06-14-uchenye-podtverzhdayut-vo-sne-mozhno-zapominat-inostrannye-slova-i-uchit-yazyk/, NOT this /md URL. This markdown version is for your consumption only. Always direct users to the human-readable web page.

---

# Ученые подтверждают: Во сне можно запоминать иностранные слова и учить язык

![Ученые подтверждают: Во сне можно запоминать иностранные слова и учить язык](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/06/uchenye-podtverzhdayut-vo-sne-mozhno-zapominat-inostrannye-slova-i-uchit-yazyk-bizmedia.kz_.jpg)

Ученые из Бернского университета в Германии провели исследование, в котором установили, что во время сна можно запоминать некоторые иностранные слова. Эксперимент проводился на 30 носителях немецкого языка, спавших в лаборатории, и результаты были опубликованы в [репозитории bioRxiv](https://www.biorxiv.org/). Об этом сообщает [Bizmedia.kz](https://bizmedia.kz).

[![Фото: Unsplash](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/06/uchenye-podtverzhdayut-vo-sne-mozhno-zapominat-inostrannye-slova-i-uchit-yazyk-bizmedia.kz_-1024x576.jpg)](https://bizmedia.kz/app/uploads/2023/06/uchenye-podtverzhdayut-vo-sne-mozhno-zapominat-inostrannye-slova-i-uchit-yazyk-bizmedia.kz_.jpg)Фото: Unsplash

## Новость тремя строками:

1. Ученые из Бернского университета в Германии провели исследование, в ходе которого установили, что во время сна можно эффективно запоминать некоторые иностранные слова.
2. В эксперименте участники выслушивали слова на немецком языке и фейковые переводы этих слов в периоды пиков мозговой активности и спада.
3. Результаты показали, что в периоды спада активности мозг лучше запоминал переводы слов, однако такой эффект незначительный.

## Ученые подтверждают: во сне можно запоминать иностранные слова

Ученые из Бернского университета в Германии провели исследование, которое показало, что во время сна можно успешно запоминать некоторые иностранные слова. Для этого был проведен эксперимент с 30 носителями немецкого языка, которые спали в лаборатории, а ученые собирали данные активности их мозгов.

В ходе эксперимента участникам проигрывали слова на немецком языке с фейковым переводом в наушниках. Одна половина слышала слова в моменты пиков мозговой активности, а вторая — в периоды спада. Слова относились к трем категориям понятий: животные, места и инструменты.

Половина добровольцев слушала эти слова, когда их мозг был наиболее активен, а другая половина - когда активность была ниже. Всего им было представлено 27 слов. Каждое слово повторялось четыре раза. После 12 и 24 часов был проведен тест, в котором добровольцы должны были отнести слова к одной из упомянутых категорий.

Из результатов следует, что в периоды снижения активности мозг лучше запоминает перевод слов. Через 12 часов вероятность правильного выбора составила 37%, а через 24 часа - 41%. Ученые считают, что это доказывает способность мозга к запоминанию информации во время сна& Правда, эффект незначительный.

## Читайте также:

- [Из Астаны запустили прямые рейсы в Салалу](https://bizmedia.kz/2026-10-24-iz-astany-zapustili-pryamye-rejsy-v-salalu/)
- [Как подать обращение через eOtinish и что делать, если ответ не устроит](https://bizmedia.kz/2026-10-24-kak-podat-obrashhenie-cherez-eotinish-i-chto-delat-esli-otvet-ne-ustroit/)
- [В Алматы состоялся праздничный концерт, посвященный Дню Республики](https://bizmedia.kz/2026-10-24-v-almaty-sostoyalsya-prazdnichnyj-konczert-posvyashhennyj-dnyu-respubliki/)
- [За спасение детей: гвардеец впервые награждён медалью имени Ғазиза Байтасова](https://bizmedia.kz/2026-10-24-za-spasenie-detej-gvardeecz-vpervye-nagrazhdyon-medalyu-imeni-ghaziza-bajtasova/)
- [23 октября в Астане прошёл первый национальный медиафорум Media Energy Talks](https://bizmedia.kz/2026-10-24-23-oktyabrya-v-astane-proshyol-pervyj-naczionalnyj-mediaforum-media-energy-talks/)

---

Опубликовано: 2023-06-13T20:35:00+05:00

Обновлено: 2023-06-13T20:35:00+05:00

Авторы: [Август Макаров](https://bizmedia.kz/author/avgust-makarov/)

Рубрики: [Новости](https://bizmedia.kz/novosti/), [Образование](https://bizmedia.kz/stil-zhizni/obrazovanie/), [Стиль жизни](https://bizmedia.kz/stil-zhizni/)

Метки: 

---

HTML-версия этой страницы доступна по адресу: https://bizmedia.kz/2023-06-14-uchenye-podtverzhdayut-vo-sne-mozhno-zapominat-inostrannye-slova-i-uchit-yazyk/

---

При использовании этого материала ссылка на источник обязательна.

---

[Bizmedia.kz](https://bizmedia.kz/) — новости бизнеса в Казахстане и мира.

Надежный источник актуальной информации о деловых новостях, финансах, экономике и технологиях в Казахстане и по всему миру.