2GIS начинает тестирование сервиса на казахском языке

2GIS в тестовом режиме запускает карты и справочник организаций на казахском языке — его уже можно включить в настройках геосервиса. Русский язык также доступен для выбора пользователями в Республике, передает Bizmedia.kz.

2GIS начинает тестирование сервиса на казахском языке

Ранее в 2GIS в Казахстане появился интерфейс на казахском языке — меню, разделы и кнопки. Многие пользователи приложения 2GIS уже успели это заметить. Теперь на казахский язык переведены данные карт и справочника организаций — благодаря этому можно и на государственном языке Казахстана искать и находить в 2GIS магазины, аптеки, заведения общепита, учреждения культуры, достопримечательности и другие места. Справочные данные и карты переведены в 41 городе и 1245 населённых пунктах Республики — например, в таких городах, как Актау, Актобе, Алматы, Астана, Атырау, Караганда, Кокшетау, Костанай, Кызылорда, Павлодар, Петропавловск, Семей, Тараз, Туркестан, Уральск, Усть-Каменогорск, Шымкент.

«На старте с переводом структуры справочника помогали специалисты Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан, затем к детальной проработке данных мы привлекли других профессиональных переводчиков за пределами компании, — говорит директор по справочно-картографическому производству 2GIS Елена Толкачева. — Здорово помогали и сотрудники офисов 2GIS в Казахстане. Сейчас сделан первый важный шаг — переведены справочник и карты в крупных городах и агломерациях Казахстана, и мы приступаем к открытому тестированию обновлённого сервиса. Будем признательны пользователям за обратную связь — её можно оставлять прямо в приложении или на сайте 2gis.kz через сообщения об ошибке. Такие сообщения помогут совершенствовать работу поиска и других функций сервиса на казахском языке и дополнять перевод в дальнейшем».

Пока на казахский язык переведены не все разделы и данные 2GIS в Казахстане — работа над ними продолжается. В ближайших планах, помимо улучшения поиска — перевод личного кабинета компаний, раздела c ответами на технические вопросы о сервисе.

Тестовая версия 2GIS на казахском доступна на сайте 2gis.kz и в мобильном приложении 2GIS в Казахстане.

Включить казахский язык можно следующим образом:

В мобильном приложении

— Открыть Меню → Настройки → Язык и выбрать казахский. После выбора потребуется перезапустить приложение — просто закрыть и включить его заново на мобильном устройстве.

На сайте 2gis.kz

На мобильном устройстве — в интернет-браузере

— В правом верхнем углу экрана нажать значок Меню (три горизонтальные линии), внизу открывшейся страницы выбрать язык.

На ноутбуке или компьютере

— Справа внизу экрана нажать на кнопку переключения языка Ру → Kz.

Эксперты ожидают ослабление инфляции в Казахстане до 6,5% лишь в 2027 году
21 августа 2025 в 17:36
Новый поворот. На банковском рынке Казахстана – перемены
18 августа 2025 в 10:53
Олжас Бектенов провел совещание по вопросам развития отрасли редких и редкоземельных металлов
21 августа 2025 в 17:32
Рейтинг банков Казахстана по активами и чистой прибыли вместе с новыми KMF и «БиЭнКей»
19 августа 2025 в 16:40
Анализ состояния конкуренции на рынке электрической мощности
21 августа 2025 в 17:19
ДТП в Казахстане: за полгода — 955 погибших
16 июля 2025 в 17:45
Депо для линии LRT появится в Алматы
21 августа 2025 в 17:09
Спасатели МЧС Казахстана обнаружили фрагменты пропавшего вертолета
26 июля 2025 в 11:53
Ұлттық қорды пайдалану тетігі ескірген кезде Үкіметке ес кіреді
21 августа 2025 в 17:08
Казахстанцам вернут миллиарды за отопление: в каких городах будет возврат
19 августа 2025 в 10:16
Прокуроры области Ұлытау в собственность государства вернули неиспользуемые земли
21 августа 2025 в 16:59
Подключение от 200 до 220 тысяч тенге: в каких микрорайонах Конаева скоро появится газ
19 августа 2025 в 16:00
«Премиальные» плюшки то БЦК: деньги списали, а помощь потерялась где-то в очереди
21 августа 2025 в 16:59
Казахстанцы массово жалуются на интернет от Beeline: платишь больше — получаешь хуже
20 августа 2025 в 17:07
Өнеркәсіп және құрылыс министрлігі «АвтоЖол +» жеңілдікті автонесиелеу бағдарламасының іске қосылғаны туралы ақпаратты жоққа шығарды
21 августа 2025 в 16:48
Токаев и Зеленский обсудили мирное урегулирование конфликта на Украине
10 августа 2025 в 17:35
Противоречие в Земельном кодексе РК исключено по рекомендации ВАП
21 августа 2025 в 16:41
Почему мозг человека стареет быстро? Ученые из США нашли причину
20 августа 2025 в 13:28
Казахстан предложил Китаю снизить импортные пошлины
21 августа 2025 в 16:40
Бизнес жалуется на Market в Halyk Bank: вместо живых денег — обещания
20 августа 2025 в 15:17
Почти 260 тыс. человек оказана адресная социальная помощь на 1 августа 2025 года
21 августа 2025 в 16:32
В Казахстан заходит Bolt: у Яндекс Go появился новый конкурент
19 августа 2025 в 17:46
Правительственные рабочие группы проверяют подготовку регионов к отопительному сезону
21 августа 2025 в 16:21
Казахстанцы массово снимают деньги с валютных счетов — забрали уже 57 миллиардов
14 августа 2025 в 12:04