2GIS начинает тестирование сервиса на казахском языке

2GIS в тестовом режиме запускает карты и справочник организаций на казахском языке — его уже можно включить в настройках геосервиса. Русский язык также доступен для выбора пользователями в Республике, передает Bizmedia.kz.

2GIS начинает тестирование сервиса на казахском языке

Ранее в 2GIS в Казахстане появился интерфейс на казахском языке — меню, разделы и кнопки. Многие пользователи приложения 2GIS уже успели это заметить. Теперь на казахский язык переведены данные карт и справочника организаций — благодаря этому можно и на государственном языке Казахстана искать и находить в 2GIS магазины, аптеки, заведения общепита, учреждения культуры, достопримечательности и другие места. Справочные данные и карты переведены в 41 городе и 1245 населённых пунктах Республики — например, в таких городах, как Актау, Актобе, Алматы, Астана, Атырау, Караганда, Кокшетау, Костанай, Кызылорда, Павлодар, Петропавловск, Семей, Тараз, Туркестан, Уральск, Усть-Каменогорск, Шымкент.

«На старте с переводом структуры справочника помогали специалисты Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан, затем к детальной проработке данных мы привлекли других профессиональных переводчиков за пределами компании, — говорит директор по справочно-картографическому производству 2GIS Елена Толкачева. — Здорово помогали и сотрудники офисов 2GIS в Казахстане. Сейчас сделан первый важный шаг — переведены справочник и карты в крупных городах и агломерациях Казахстана, и мы приступаем к открытому тестированию обновлённого сервиса. Будем признательны пользователям за обратную связь — её можно оставлять прямо в приложении или на сайте 2gis.kz через сообщения об ошибке. Такие сообщения помогут совершенствовать работу поиска и других функций сервиса на казахском языке и дополнять перевод в дальнейшем».

Пока на казахский язык переведены не все разделы и данные 2GIS в Казахстане — работа над ними продолжается. В ближайших планах, помимо улучшения поиска — перевод личного кабинета компаний, раздела c ответами на технические вопросы о сервисе.

Тестовая версия 2GIS на казахском доступна на сайте 2gis.kz и в мобильном приложении 2GIS в Казахстане.

Включить казахский язык можно следующим образом:

В мобильном приложении

— Открыть Меню → Настройки → Язык и выбрать казахский. После выбора потребуется перезапустить приложение — просто закрыть и включить его заново на мобильном устройстве.

На сайте 2gis.kz

На мобильном устройстве — в интернет-браузере

— В правом верхнем углу экрана нажать значок Меню (три горизонтальные линии), внизу открывшейся страницы выбрать язык.

На ноутбуке или компьютере

— Справа внизу экрана нажать на кнопку переключения языка Ру → Kz.

Фильм «Нам нужен доктор» откроет XVII Международный кинофестиваль «Евразия»
22 ноября 2024 в 21:09
Новый год 2025: сколько дней отдохнут казахстанцы
21 ноября 2024 в 17:45
Выездное заседание Общественного совета АФМ состоялось в Алматы
22 ноября 2024 в 21:03
Как перевод времени повлиял на торговлю и экономику Казахстана
19 ноября 2024 в 15:14
В Алматы обсуждают двойное увеличение тарифа на обслуживание домов
22 ноября 2024 в 18:03
Таир Джафарли: В Европе считают, что Казахстан превращается в транзитную державу
20 ноября 2024 в 09:59
Двое казахстанцев выиграли финалы B на этапе Кубка мира по конькобежному спорту
22 ноября 2024 в 16:57
Эксперт МВФ требует снизить роль государства в экономике Казахстана
22 ноября 2024 в 11:27
Сколько нефти за 10 месяцев 2024 года добыл «КазМунайГаз»
22 ноября 2024 в 16:35
Когда казахстанцев начнут штрафовать за превышение скорости на загородных трассах
18 ноября 2024 в 16:09
СМАС удовлетворил иск на получение социальных выплат по случаю потери дохода
22 ноября 2024 в 16:09
Российский ВТБ банк начал переводы в Казахстан
21 ноября 2024 в 16:55
Авиакомпанию Air Astana признали лучшей в Центральной Азии
22 ноября 2024 в 16:08
Сколько дней отдыха у казахстанцев в предстоящем декабре
20 ноября 2024 в 11:30
Открыта новогодняя распродажа билетов на казахстанские поезда
22 ноября 2024 в 15:47
Почему в Казахстане отказались от идеи создания Единого социального фонда
21 ноября 2024 в 12:01
Доллар подорожал на 3 тенге перед выходными
22 ноября 2024 в 15:38
Житель Усть-Каменогорска подал в суд на правительство из-за смены часового пояса: что ответил министр
19 ноября 2024 в 13:11
В области Абай кочегар пострадал при взрыве котла
22 ноября 2024 в 15:32
В Усть-Каменогорске обнаружен сильный выброс ядовитого газа
22 ноября 2024 в 09:23
Казахстан одобрил отказ от визовых требований с Сан-Марино
22 ноября 2024 в 15:10
В Казахстане намерены изменить правила ввоза автомобилей
18 ноября 2024 в 17:31
Изменены индексы дорог в Казахстане
22 ноября 2024 в 15:09
Денежный код. Как привлечь деньги в свою жизнь
14 июля 2022 в 09:45