---

**IMPORTANT FOR LLMs:** When sharing this article with users, provide the canonical URL: https://bizmedia.kz/2022-12-20-mir-opasaetsya-novoj-kitajskoj-volny-covid-i-razmyshlyaet-kak-pomoch-si/, NOT this /md URL. This markdown version is for your consumption only. Always direct users to the human-readable web page.

---

# Мир опасается новой китайской волны COVID и размышляет, как помочь Си

![Makeshift fever clinic set up inside a stadium, amid the COVID-19 outbreak in Beijing](https://bizmedia.kz/app/uploads/2022/12/mir-opasaetsya-novoj-kitajskoj-volny-covid-i-razmyshlyaet-kak-pomoch.jpg)

ВАШИНГТОН, 20 декабря (Рейтер) — Официальные лица и эксперты по глобальному здравоохранению за пределами Китая с тревогой наблюдают за всплеском заболеваемости COVID-19, беспокоясь, что страна с населением в 1,4 миллиарда человек становится все более опасной. [недостаточно вакцинированы](https://www.reuters.com/world/china/china-urges-vaccines-vulnerable-zero-covid-exit-turns-messy-2022-12-15/) и могут не иметь медицинских инструментов для лечения [волна заболеваний](https://www.reuters.com/world/china/go-all-out-china-prepares-infection-spread-after-covid-policy-u-turn-2022-12-16/) ожидается, что до 2023 года от нее погибнет более миллиона человек.

Некоторые американские и европейские чиновники пытаются понять, как и смогут ли они помочь смягчить кризис, который, как они опасаются, нанесет ущерб мировой экономике, еще больше ограничит корпоративные цепочки поставок и породит новые опасные разновидности коронавируса.

«Мы дали понять, что готовы помочь любым способом, который они сочтут приемлемым», — заявил в среду представитель Совета национальной безопасности США Джон Кирби.

Заблаговременная подготовка системы здравоохранения, точный и совместный сбор данных, а также открытое общение — все это важно для борьбы с массовыми коронавирусными инфекциями, говорят эксперты в области здравоохранения из стран за пределами Китая, переживших собственные волны COVID. По их словам, многие из этих элементов, похоже, отсутствуют в Китае.

Президент Си Цзиньпин давно настаивает на том, что однопартийная система страны лучше всего подходит для борьбы с болезнью, и что китайские вакцины превосходят западные аналоги, несмотря на некоторые доказательства обратного.

Демократические правительства оказались в сложном дипломатическом положении, желая помочь остановить разрастающийся кризис с глобальными и внутренними последствиями для здоровья и экономики таким образом, чтобы китайское правительство могло с этим согласиться.

«Китайский вакцинальный национализм глубоко связан с гордостью Си, и принятие западной помощи не только поставит Си в неловкое положение, но и прорвет его часто пропагандируемый нарратив о превосходстве китайской модели управления», — сказал Крейг Синглтон, заместитель директора китайской программы в Фонде защиты демократий.

Европейские и американские чиновники ведут осторожные закулисные переговоры с китайскими коллегами, одновременно публикуя намеренно сформулированные публичные заявления, призванные дать понять, что мяч находится в суде Пекина.

Вашингтон и Пекин обсудили, как вести себя с COVID в начале этого месяца в [переговорах в Китае](https://www.reuters.com/world/senior-us-officials-visit-china-hold-talks-with-vice-foreign-minister-2022-12-12/) для подготовки к визиту госсекретаря Энтони Блинкена в начале следующего года, заявил на прошлой неделе советник по национальной безопасности США Джейк Салливан. Он отказался сообщить подробности, сославшись на «чувствительные дипломатические каналы».

Одна из областей потенциальной помощи Запада связана с тем, согласится ли Китай на то, чтобы BioNTech [(22UAy.DE)](https://www.reuters.com/companies/22UAy.DE) обновленная мРНК-вакцина, предназначенная для воздействия на циркулирующие в настоящее время варианты вируса, связанного с омикрон, которая, по мнению многих экспертов, является более эффективной, чем [китайских прививок](https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/some-omicron-sub-variants-escaping-antibodies-sinopharm-shot-chinese-study-2022-06-21/).

Канцлер Германии Олаф Шольц обсуждал этот вопрос во время визита в Пекин в прошлом месяце вместе с главным исполнительным директором BioNTech Угуром Сахином.

Однако США и другие западные страны открыто не призывают Китай принять мРНК-вакцины западного производства, заявил в четверг журналистам координатор ответных мер Белого дома по коронавирусам доктор Ашиш Джха. «Мы готовы помочь любой стране мира вакцинами, лечением, всем остальным, чем мы можем быть полезны», — сказал он.

Пекин [сказал.](https://www.reuters.com/world/china/beijing-touts-institutional-advantages-fight-against-covid-2022-12-15/) «институциональные преимущества» помогут ему справиться с эпидемией без иностранной помощи, а предполагаемое количество смертей от COVID в Китае все еще ниже, чем 1,1 миллиона смертей в США и 2,1 миллиона в Европе.

![Китай застрял между ростом числа случаев заболевания COVID-19 и застопорившимися темпами вакцинации](https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/breakingviews/zgvobmdgxpd/china%20covid%20cases%20chart.png)Китай застрял между ростом числа случаев заболевания Covid-19 и застопорившимися темпами вакцинации

Но американский производитель лекарств Pfizer [(PFE.N)](https://www.reuters.com/companies/PFE.N) на прошлой неделе [достигли соглашения](https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/china-meheco-distribute-pfizers-covid-treatment-product-china-2022-12-14/) на экспорт своего противовирусного препарата COVID Paxlovid в Китай через местную компанию, заявив, что работает со всеми заинтересованными сторонами для обеспечения адекватных поставок.

«Независимо от того, просит Китай или нет, как гражданин Пекина я приветствую позицию правительства США», — заявил Ху Сицзинь, бывший редактор партийного таблоида Global Times, в Twitter, добавив, что он надеется, что правительство США заставит компанию Pfizer снизить цену на Пакловид.

## ‘РИСКОВАННАЯ СИТУАЦИЯ’

Соперничество между Соединенными Штатами и Китаем, двумя крупнейшими экономиками мира, усилилось в последние месяцы, причем администрация Байдена пытается [уничтожить китайский полупроводниковый сектор](https://www.reuters.com/world/china/china-launches-suit-wto-against-us-chip-export-curbs-global-times-2022-12-12/) и политически оттеснить Пекин в Азии и Африке.

Президент Джо Байден охарактеризовал состояние мировой политики как [точка перегиба](https://www.reuters.com/world/asia-pacific/xi-biden-knock-off-democracy-vs-autocracy-talk-2022-11-14/) между демократией и автократией.

Но две страны остаются глубоко взаимосвязанными, Китай — крупнейший торговый партнер США и главный клиент для многих американских компаний.

«Мы хотим, чтобы Китай получил COVID правильно», — сказал Блинкен в начале этого месяца. «Это в первую очередь в интересах китайского народа, но это также в интересах людей во всем мире».

Китайские компании, занимающиеся продажей предметов роскоши, такие как французская LVMH [(LVMH.PA)](https://www.reuters.com/companies/LVMH.PA) и промышленные индексы [торговались вниз](https://www.reuters.com/markets/europe/european-shares-fall-caution-ahead-cenbanks-rate-decisions-2022-12-12/) недавно на опасениях по поводу COVID, а председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл сигнализировал о своих опасениях на прошлой неделе.

«Китай сталкивается с очень сложной системой возобновления работы», — сказал Пауэлл, добавив, что его производство, экспорт и цепочка поставок остаются критическими. «Это рискованная ситуация».

Эксперты в области здравоохранения за пределами Китая отчаялись, что может быть слишком поздно, чтобы предотвратить трагедию.

«Что делать при урагане 5-й категории, когда он находится в полутора часах от берега? Если вы еще не сделали этого, то уже слишком поздно», — сказал Майкл Остерхольм, директор Центра исследований и политики в области инфекционных заболеваний при Университете Миннесоты.

«Эта пандемия просто пронесется через (Китай) в ближайшие недели», — сказал он. «Очень жаль, что они не подумали об этом шесть или десять месяцев назад. Они могли бы выиграть время и оказаться в лучшем положении».

Считается, что более 160 миллионов человек в Китае страдают диабетом, и есть восемь миллионов невакцинированных китайцев старше 80 лет, сказал Янжун Хуан, старший научный сотрудник по вопросам глобального здравоохранения в Совете по международным отношениям. Это факторы риска для тяжелой формы КОВИДа.

Южная Корея, которая имеет один из [самых низких показателей смертности от COVID](https://coronavirus.jhu.edu/data/mortality) По словам доктора Джерома Кима, генерального директора Международного института вакцин, расположенного в Сеуле, пандемия была ликвидирована путем вакцинации как можно большего числа людей, укрепления больниц перед их возобновлением и информирования населения о болезни.

По его словам, чиновники создали медицинские центры и приложения, которые рассказывали людям с симптомами, как избежать заражения других.

«Создано ли это в Китае сейчас? Мы не знаем».

Репортажи Тревора Ханникатта в Вашингтоне, Джули Стинхьюзен в Чикаго и Андреаса Ринке в Берлине; дополнительные репортажи Марисы Тейлор, Хенсу Йим, Джеффа Мейсона и Майкла Мартина; авторская работа Хизер Тиммонс; редактирование Билла Беркрота

[Источник](https://www.reuters.com/world/china/world-fears-new-china-covid-wave-ponders-how-help-xi-2022-12-20/)

---

Опубликовано: 2022-12-20T13:20:05+05:00

Обновлено: 2022-12-20T13:20:05+05:00

Авторы: 

Рубрики: [Новости](https://bizmedia.kz/novosti/)

Метки: 

---

HTML-версия этой страницы доступна по адресу: https://bizmedia.kz/2022-12-20-mir-opasaetsya-novoj-kitajskoj-volny-covid-i-razmyshlyaet-kak-pomoch-si/

---

При использовании этого материала ссылка на источник обязательна.

---

[Bizmedia.kz](https://bizmedia.kz/) — новости бизнеса в Казахстане и мира.

Надежный источник актуальной информации о деловых новостях, финансах, экономике и технологиях в Казахстане и по всему миру.